Skip to content

LogiShift(ロジシフト)

  • 物流DX・トレンド
  • 倉庫管理・WMS
  • 輸配送・TMS
  • 政策動向
  • ツール紹介
  • 統計分析
  • 用語辞典
Home > 物流用語辞典 > 貿易・国際物流> フォワーダー

フォワーダーとは?

この記事の要点
  • キーワードの概要:フォワーダーとは、船や飛行機などの輸送手段を自ら保有せず、荷主と運送会社(キャリア)の間に入って国際輸送を一括で手配する事業者のことです。
  • 実務への関わり:複雑な輸出入通関や書類作成、海運・航空・トラックを組み合わせた最適ルートの手配窓口を一本化でき、現場の物流業務を大幅に効率化できます。
  • トレンド/将来予測:見積もりや貨物追跡をWeb上で完結できるデジタルフォワーダーの台頭により、貿易DXやサプライチェーン全体の可視化が急速に進んでいます。

自ら船や航空機などの輸送手段を所有せずに、荷主と実運送事業者(キャリア)の間を介在して国際輸送の一括手配を請け負う事業者がフォワーダー(Forwarder)です。日本の貨物利用運送事業法では「利用運送事業者」と規定され、荷主に代わって最適な輸送ルートを構築し、輸出入通関や陸上輸送までを一貫して管理する役割を担います。本稿では、キャリア・NVOCC・乙仲との違いや利害比較、デジタル化の最新動向、失敗しない選定手法までを網羅的に解説します。

目次
  • フォワーダーとは?国際物流における役割と「利用運送事業者」の仕組み
  • 国際物流におけるフォワーダーの基本機能とフォワーディング業務
  • 海運・航空を組み合わせる「複合一貫輸送(マルチモーダル)」の対応力
  • 【混同しやすい用語】キャリア・NVOCC・乙仲とフォワーダーの違い
  • 「キャリア(実運送人)」とフォワーダーの根本的な違い
  • 「NVOCC」や「乙仲(通関業者)」との関係性と実務上の使い分け
  • 荷主企業がフォワーダーを利用するメリット・デメリット(自社直接手配との比較)
  • メリット:最適な輸送ルートの提案・書類作成代行・トラブル対応力
  • デメリット・注意点:仲介手数料の発生と事業者によるサービス品質の格差
  • 従来型と何が違う?注目を集める「デジタルフォワーダー」の最新動向
  • デジタルフォワーダー(デジタルフォワーディング)の定義と従来型との違い
  • 貿易DXとサプライチェーン効率化をもたらす最新アプローチ
  • 失敗しないフォワーダーの選び方と委託検討チェックリスト
  • 得意地域・輸送モード・付帯サービスで見極める3つの選定軸
  • 自社に最適な委託先を決定するための評価チェックリスト

フォワーダーとは?国際物流における役割と「利用運送事業者」の仕組み

フォワーダー(Forwarder)とは、自ら船や航空機などの輸送手段を保有せず、荷主と実運送人であるキャリア(船会社や航空会社)の間を媒介して国際輸送を手配する事業者のことです。日本の法制度である貨物利用運送事業法においては、「利用運送事業者」に分類されます。

国際物流では、単に船や飛行機のスペースを予約するだけでなく、輸出入の通関手配、保税地域での保管、国内の陸上輸送、各種書類の発行・作成など、多岐にわたる手続きが発生します。フォワーダーはこれらの工程を一括して請け負い、貨物を目的地まで確実に届ける「国際物流のコーディネーター」として機能します。歴史的には「乙仲(おとなか)」と呼ばれる海運貨物取扱事業者がその原型ですが、現代の国際物流においては、海上・航空・陸上輸送を組み合わせた広範な手配を担当します。

国際物流におけるフォワーダーの基本機能とフォワーディング業務

フォワーダーが提供する手配・管理業務全般を「フォワーディング業務」と呼びます。自社で船や航空機を持たない利用運送事業者でありながら、荷主に代わって最適な輸送ルートを構築し、貨物の出荷から納品までを一貫して管理する役割を担っています。

荷主企業にとってフォワーダーを利用する主な価値は、各国キャリアや通関業者と個別契約を結ぶ手間を省き、国際物流に関わる複雑な実務を窓口一本化で集約できる点にあります。具体的な実務区分と得られるメリットは以下の通りです。

業務区分 主な業務内容 荷主側の実務上のメリット
輸送手配 キャリア(船会社・航空会社)の船スペース・機枠の予約、運賃交渉 自社で個別交渉するよりスケールメリットを活かした運賃設定を得やすい
通関・書類作成 輸出入通関の申告、B/L・AWBの作成、インボイス等の確認 専門知識が必要な通関審査や書類不備による輸送遅延リスクを低減できる
付帯・国内輸送 ドレージ手配、トラック配送、保税倉庫での保管・検品・梱包手配 集荷から納品先までの陸上輸送を含めた工程管理を一元化できる

海運・航空を組み合わせる「複合一貫輸送(マルチモーダル)」の対応力

フォワーダーの真価は、単一の輸送手段(Port to PortやAirport to Airport)の手配にとどまらず、海運・航空・鉄道・トラックなどの複数の輸送モードを組み合わせる「複合一貫輸送(マルチモーダル輸送)」をワンストップで提供できる点にあります。

日本の貨物利用運送事業法では、港や空港から先の陸上輸送まで含めた一貫輸送を引き受ける事業者を「第二種貨物利用運送事業」として定めています。海上輸送で自ら運送人となりB/Lを発行するNVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier:非船舶運航業者)としての機能も合わせ持つことで、仕出地の工場から仕向地の納品先倉庫まで(Door to Door)の責任輸送を完結させます。

たとえば、月間10トンの製品をアジアの自社工場から日本国内の関東・関西地方の各配送センターへ届ける場合、海運(FCLまたはLCL混載輸送)で日本の主要港へ輸送し、港での通関後にトラックやドレージを用いて各拠点の指定日時通りに納品する一連のオペレーションを1社のフォワーダーが管理します。荷主は輸送モードごとに別の業者へ手配依頼を出す必要がなく、事故や延着発生時の責任窓口も一本化されるため、管理コストと輸送リスクの両面を抑えることが可能になります。

【混同しやすい用語】キャリア・NVOCC・乙仲とフォワーダーの違い

国際物流の実務において、フォワーダーと頻繁に比較・混同される用語として「キャリア」「NVOCC」「乙仲」が存在します。実務者が適切な委託先を選定するためには、それぞれの法的位置づけや担当領域の違いを整理しておくことで、委託先のミスマッチを防止できます。まずは以下の比較表で、各事業者の定義と特徴を整理します。

事業者区分 主な役割と機能 自社輸送手段の保有 法的・実務上の位置づけ
フォワーダー 荷主とキャリアの間に入り、国際物流の一貫手配や通関、ドレージ等を一括提供する なし(船舶・航空機は非保有) 貨物利用運送事業法に基づく「利用運送事業者」
キャリア(実運送人) コンテナ船や貨物機などの輸送手段を自ら運航し、港・空港間の実際の輸送を行う あり(船舶・航空機等を保有・運航) 海上運送法や航空法等に基づく「実運送事業者」
NVOCC 海上輸送において船社からスペースを買い取り、自己名義のHouse B/Lを発行して輸送を請け負う なし(非船主系) 貨物利用運送事業法における外航利用運送事業者(非船主系公共運送人)
乙仲(通関業者・海貨業者) 港湾エリアでの貨物の荷役・保管や、税関に対する輸出入通関申告を代行する なし(港湾荷役設備や保税倉庫等を保有) 通関業法・港湾運送事業法に基づく事業者(「乙仲」は歴史的俗称)

「キャリア(実運送人)」とフォワーダーの根本的な違い

キャリア(実運送人)とフォワーダーの根本的な違いは、自社で船舶や航空機などのハードウェア(輸送手段)を直接所有・運航しているかどうかにあります。キャリア(VOCC:Vessel Operating Common Carrierや航空会社)は、自社の船や貨物機を用いて港から港(Port to Port)、あるいは空港から空港(Airport to Airport)まで貨物を確実に運ぶ「点と点」の輸送責任を担います。

これに対し、フォワーダーは自社で船や航空機を持たない代わりに、複数のキャリアの輸送スペースを買い付け、陸上運送や通関手配、保税保管を組み合わせた「複合一貫輸送」を組み立てます。現地へのドア・トゥ・ドア輸送を単一の窓口で手配できる点が荷主企業にとっての利点です。

例えば、月間30TEUの海上コンテナを北米・欧州・東南アジアの計3地域へ輸出している精密機器メーカーの場合、キャリアへ直接手配しようとすると、地域ごとに異なる船社と個別にスペース交渉を行い、異なる形式のB/L手配や港からのドレージ手配を自社で個別に調整しなければなりません。一方、フォワーダーにフォワーディング業務を一括して委託すれば、窓口を一元化しながら最適な航路や積載スケジュールを一括管理できます。

「NVOCC」や「乙仲(通関業者)」との関係性と実務上の使い分け

「NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier:非船主系公共運送人)」は、海上輸送の領域においてフォワーダーが果たす法的な機能を表す概念です。NVOCCは自ら船を所有しませんが、船会社からコンテナスペースを大量買い付けし、荷主に対して自己名義のHouse B/L(ハウス船荷証券)を発行して運送責任を負います。日本の法制度上は、貨物利用運送事業法に基づく第一種・第二種貨物利用運送事業(海運)の許可・登録を受けた事業者がこれに該当します。つまり、国際物流において海上フォワーディングを行う事業者は、実質的にNVOCCとして機能しています。

一方、「乙仲(おつなか)」は法律上の正式名称ではなく、1939年に制定され1947年に廃止された旧海運組合法における「乙種海運仲立業」に由来する歴史的な業界用語です。現代の実務においては、通関業法に基づく「通関業者」や、港湾運送事業法に基づく「海運貨物取扱業者(海貨業者)」を指す言葉として慣例的に使われています。単純な通関業者(乙仲)の主な役割は、税関に対する申告手続きや港湾地区での荷役・検量・保税管理を代行することであり、運送契約そのものの引き受けや海外現地の配送手配まではカバーしないケースが一般的です。

実務における使い分けとして、既に自社で船社のスペース手配や陸送網を確保しており「港頭地区での通関申告と検収作業のみを依頼したい」という定型的な取引であれば、通関業者へ部分委託する運用が成立します。しかし、「発注から現地工場への着荷まで一貫して任せたい」「複数国のサプライチェーンを可視化したい」という場合は、利用運送事業者としてNVOCC機能を含めた総合提案ができるフォワーダーへ一括手配する方が、事故発生時の責任の所在が明確化し、輸送トラブルのリスクを低減できます。

荷主企業がフォワーダーを利用するメリット・デメリット(自社直接手配との比較)

荷主企業が国際物流を組み立てる際、「キャリアと直接契約して自社で手配するか」、それとも「フォワーダーに委託するか」の判断は、コスト構造と実務負荷に大きく影響します。両者の構造的な違いを整理した比較は以下の通りです。

比較項目 キャリア(船社・航空会社)直接契約 フォワーダー(利用運送事業者/NVOCC)委託
手配体制 各キャリアや陸上運送会社と個別に直接契約 窓口一括で国境を跨ぐ複合一貫輸送を手配
運賃・コスト構造 大口出荷(年間数千TEU規模等)で直契約すれば割安 小〜中口規模でもフォワーダーの仕入れ力を活かし最適化
通関・書類手配 荷主自社(または別委託の通関業者)で手配 B/L発行・通関代行・現地配送まで一括対応
トラブル対応 滞留時・運休時の代替ルート手配は自社で交渉 別キャリアへの振り替えや別ルート手配を代行

メリット:最適な輸送ルートの提案・書類作成代行・トラブル対応力

フォワーダーを利用する最大の価値は、単なる輸送スペースの確保にとどまらない「国際物流の統括管理機能」と「リスク分散力」にあります。

1. 複合一貫輸送と柔軟なルート最適化
フォワーダーは複数のキャリアからスペースを仕入れているため、海上輸送・航空輸送・トラック陸送を柔軟に組み合わせた複合一貫輸送を提示できます。たとえば、月間10〜20TEUほどの定期輸出を行う機械部品メーカーが自社で船社と個別交渉する場合、小規模な集荷枠として扱われ運賃交渉力が働きにくい側面があります。これに対し、集約された貨物量を背景にキャリアと交渉するフォワーダーを経由することで、港から相手国指定倉庫までの総額(スルー運賃)を抑えられる事例が多く見られます。

2. 専門書類の作成代行と通関実務の省力化
国際貿易では、インボイスやパッキングリストの作成、B/Lの発行手配、原産地証明書の取得、輸入国ごとの関税分類(HSコード決定)など、高度な専門知識を要する作業が多発します。フォワーダーへ代行を依頼することで、自社内で貿易専門の人員を多数確保・教育するコストを回避し、自社のコア業務へリソースを集中させることが可能です。

3. トラブル発生時のリカバリー対応
海外港湾でのストライキ、悪天候による欠航、地政学リスクによる運河の通過拒否など、国際輸送では突発的な遅延リスクが日常的に発生します。自社手配の場合、該当キャリアとのやり取りや代替船の手配、着地側での保管場所確保を自社担当者が直接交渉しなければなりません。一方、自社以外の別キャリアとも契約網を持つフォワーダーに委託していれば、航空便への振り替え(Sea & Air)や他船社へのコンテナ付け替えなどを迅速に手配し、納期遅延を最小限に抑えるリスクヘッジが機能します。

デメリット・注意点:仲介手数料の発生と事業者によるサービス品質の格差

一方で、自社直接手配と比較した場合には、費用面や事業者選定における懸念点も存在します。

1. 仲介手数料(取扱料)によるコスト上乗せ
フォワーダーはキャリアの輸送スペースを購入し、そこに自社の取扱手数料(Handling Charge等)や書類作成料を加算して荷主に提供します。そのため、年間数千TEUレベルの超大口貨物を日常的に動かす大手製造業や総合商社の場合、キャリアと直接S/C(Service Contract:個別運賃協定)を結ぶ方が中間マージンをカットできるため、トータルコストを低く抑えられます。

2. フォワーダーごとの得意領域と品質のバラつき
利用運送事業者の資格を持つフォワーダーであっても、強みを持つ地域(北米航路、東南アジア航路など)や得意とする輸送モード(危険物、温度管理貨物、重量物など)は一様ではありません。海外現地代理店網の弱いフォワーダーに依頼してしまうと、現地での通関手配の遅れやドレージの手配漏れといった問題が生じやすくなります。自社が必要とする輸送品質に合致しているかを見極める選定プロセスが必要です。

従来型と何が違う?注目を集める「デジタルフォワーダー」の最新動向

デジタルフォワーダー(デジタルフォワーディング)の定義と従来型との違い

デジタルフォワーダーとは、クラウド上のWebプラットフォームを活用し、国際物流における見積もり取得、ブッキング(本船予約)、本船動静のリアルタイム追跡、貿易書類の一元管理までをオンライン上で完結できる貨物利用運送事業者のサービス形態を指します。米国のFlexportや日本のShippioに代表されるように、従来は電話やFAX、大量のメール添付PDFで行われていた煩雑な実務プロセスを統一されたWeb画面へ統合した点が特徴です。

実務面における従来のフォワーダーとの大きな違いは、情報伝達に要する時間と手間の削減です。従来のフォワーダーに見積もりを依頼する場合、担当者が船会社へタリフ(運賃表)を確認して見積書を作成するため、提示を受けるまでに1日〜数日を要するのが一般的でした。一方、デジタルフォワーダーのプラットフォームでは、出荷地・到着地・貨物量をシステムに入力するだけで即時〜数分で運賃見積もりが提示されます。

比較項目 従来型フォワーダー デジタルフォワーダー
見積り・手配方法 メール・電話・FAX(個別手動確認) Web画面で即時見積り・即時ブッキング
貨物動静の確認 担当者へ問い合わせ・手動照会 GPSやAPI連携による自動・リアルタイム追跡
貿易書類の管理 紙媒体またはメール添付のPDF保存 クラウド上で一括保管・関係者間シェア
コミュニケーション 個別メール・電話(属人化しやすい) プラットフォーム内のチャット・タスク管理

例えば、月間30TEUの部材を輸入する電子部品メーカーの物流部門において、船会社への個別のブッキングや陸送・通関手配の依頼、B/Lやインボイスのメール共有に費やしていた手作業をクラウド化することで、社内の問い合わせ対応や書類突合にかかる作業時間を月間約40時間削減できたという実務上の定量効果が得られます。

貿易DXとサプライチェーン効率化をもたらす最新アプローチ

デジタルフォワーディングの導入は、単なる手配作業のスピード化にとどまらず、貿易DX(デジタルトランスフォーメーション)の推進とサプライチェーン全体の寸断リスクへの備えという観点から評価が高まっています。国内の物流現場で通関士や貿易実務担当者の労働力不足が進む中、業務の属人化を回避し生産性を底上げするアプローチとして機能します。

サプライチェーンの効率化をもたらす具体的な要素は以下の通りです。

  • 動静の可視化による遅延への迅速対応:地政学リスクや港湾混雑によって本船スケジュールが変更された際、AIS(自動識別装置)データ等を活用したリアルタイムトラッキングにより、到着予想時刻(ETA)の変動を即座に検知できます。これにより、国内の陸送トラックの手配変更や納入先工場での生産スケジュール調整を事後対応ではなく事前に進められます。
  • 書類管理の一元化による作業ミスの防止:インボイス、パッキングリスト、原産地証明書、通関許可書などをクラウド上の案件ページに集約管理することで、担当者不在時における確認漏れや書類の誤送致といったヒューマンエラーを防止します。
  • データ蓄積による輸送ルートとコストの最適化:過去の輸送実績(積載率・輸送日数・発生費用など)がシステム内に自動で蓄積・標準化されるため、複数ルートのコスト比較や環境負荷の把握が容易になり、定期的な運賃交渉や供給網の見直しに活用できます。

ただし、デジタルフォワーダーは標準化された定型輸送(FCLのコンテナ輸送や標準的な航空貨物など)の効率化に長けている反面、特殊な重量物・危険物の輸送や、複雑な通関規制を伴うプロジェクト貨物においては、従来型フォワーダーが持つ現場での個別対応力が必要になる場面もあります。自社が取り扱う貨物の特性に応じて、標準的な定期輸送にはデジタルフォワーダーを活用し、例外的な輸送には従来型フォワーダーを組み合わせるなど、リスク分散を考慮した戦略的な使い分けが実効性を高めます。

失敗しないフォワーダーの選び方と委託検討チェックリスト

フォワーダーの選定を誤ると、輸送遅延やスペース不確保による納期遅延、通関不備による貨物留置リスクが跳ね上がります。特に国際物流では、実運送を行うキャリアのスペース確保力や、NVOCCとしての複合一貫輸送の提案力が事業成果を左右するため、自社の貨物特性や輸送ルートに合致した選定基準を明確化する必要があります。

得意地域・輸送モード・付帯サービスで見極める3つの選定軸

フォワーダーを選定する際は、単に提示された運賃の安さだけでなく、自社の国際物流ラインに合致した強みを持っているかを多角的に評価することがポイントです。確認すべき要件と具体的な判断基準を以下に示します。

選定軸 確認すべきポイント 判断基準・具体的数値の目安 実務上の利点(メリット)
得意地域・輸送モード 主要航路でのアロケーション保有とキャリアとの関係性 対象地域への月間輸送枠(例:アジア・北米向け50TEU/月以上など)の確保実績 繁忙期の積留め(Roll over)防止、安定した運賃水準の維持
特殊貨物対応力 危険物(UN Class)やリーファーコンテナの取扱体制 該当危険物の輸送実績、温度逸脱時の特約保険・検疫手続き手配の可否 通関留置や貨物損傷事故の防止、関係法令の順守
付帯・デジタルサービス 複合一貫輸送の範囲とデジタルフォワーディングツールの有無 通関・倉庫・陸送の一元対応可否、Web上での即時見積・動静追跡の有無 貿易事務コストの削減、出荷進捗のリアルタイム可視化

自社に最適な委託先を決定するための評価チェックリスト

自社に最適な委託先を選定・切り替える際は、社内検討やRFP(提案依頼書)の提示段階で活用できる基準を設定しておく必要があります。以下の6項目を評価軸として活用してください。

  • 1. 対象航路・エリアでのスペース確保力(キャリアとのアロケーション)
    自社が輸出入を行う主要国・港において、必要な輸送枠(例:月間20TEUや航空貨物3トン等)を繁忙期でも優先確保できる実績があるか確認します。
  • 2. 特殊貨物(危険物・温度管理品等)の取扱資格と実務ノウハウ
    UNクラス該当品やリーファー輸送が必要な場合、適切な梱包指導、SDS(安全データシート)の確認、検疫手続き、温度逸脱保険の手配を社内でワンストップ対応できる体制があるかを評価します。
  • 3. 複合一貫輸送と付帯サービス(通関・ドレージ・保管)のワンストップ対応
    集荷から通関、海上・航空輸送、現地配送まで、単一の契約で責任追及ができる第一種・第二種貨物利用運送事業者の認可・体制を保持しているかを確認します。
  • 4. デジタルフォワーディング機能(動静管理・書類一元化)の提供体制
    Webシステム等を通じて、船荷証券(B/L)やAir Waybill、インボイス等の書類管理、および貨物の位置情報トラッキングがリアルタイムで閲覧・共有できる仕組みが整備されているかを判定します。
  • 5. 緊急時・トラブル発生時のレスポンス体制と現地ネットワーク
    港湾混雑や悪天候によるスケジュールの遅延時、または現地通関で止まり(Hold)が発生した際、現地アライアンスや自社拠点から24時間以内に代替プラン(別便振替等)が提示できる体制があるかを検証します。
  • 6. 明朗な見積体系と見積・発注フローの透明性
    基本運賃(Basic Ocean Freight)だけでなく、BAF・CAF・THCなどの各種サーチャージや通関料、ドレージ料が明確に内訳表示され、後から不透明な追加請求が発生しない契約構造になっているかをチェックします。

委託先を決定する際の手順として、まずは過去1年間の自社の出荷データ(月間コンテナ本数・主要輸送ルート・取扱品目)を集計し、上記6項目を記載した要件定義書(RFP)を3〜4社のフォワーダーへ提示してください。提示された回答に対して項目ごとにスコア化を行い、単なる海上・航空運賃の比較にとどまらず、トラブル対応力や業務効率化によるメリットを含めた総コストで判断することが失敗を防ぐ決定打となります。

よくある質問(FAQ)

Q. フォワーダーとは何ですか?

A. フォワーダーとは、自ら船や航空機などの輸送手段を所有せず、荷主と実運送事業者の間で国際輸送の一括手配を行う事業者のことです。日本の法律では「貨物利用運送事業者」に分類され、最適な輸送ルートの構築から輸出入通関、陸上輸送までを一貫して管理します。荷主の複雑な貿易業務の手間を大幅に削減する役割を担っています。

Q. フォワーダーとキャリアや乙仲の違いは何ですか?

A. キャリア(実運送人)は自社で船や航空機を所有・運航する業者を指すのに対し、フォワーダーはそれらを手配する仲介事業者です。また、乙仲(通関業者)は主に港湾での通関手続きを代行する業者ですが、フォワーダーは通関業務を含め、国際輸送ルートの手配から現場の陸送まで全行程をまとめて請け負う点に違いがあります。

Q. フォワーダーを利用するメリットとデメリットは何ですか?

A. メリットは、輸送ルートの最適化や書類作成の代行、緊急時のトラブル対応を一括して委託でき、貿易業務を効率化できる点です。一方のデメリットは、自社で直接手配するより仲介手数料が発生することや、事業者によって得意な地域・輸送モードが異なり、サービス品質に格差がある点が挙げられます。

関連する物流用語

  • AEO制度
  • BL(船荷証券)
  • CFS(コンテナフレートステーション)
  • CY(コンテナヤード)
  • EMS(国際スピード郵便)

関連する物流ツール

フォワーディングシステムを、料金・機能・対象規模で比較。自社に最適な製品選びにお役立てください。

フォワーディングシステム比較11選を見る
AD LogiShiftへの広告掲載を募集中 媒体資料をダウンロード »
表示できるコメントはありません。

LogiShift

物流担当者と経営層のための課題解決メディア。現場のノウハウから最新のDX事例まで、ビジネスを加速させる情報をお届けします。

カテゴリー

  • 物流DX・トレンド
  • 倉庫管理・WMS
  • 輸配送・TMS
  • マテハン・ロボット
  • サプライチェーン

もっと探す

  • 政策動向
  • ツール紹介
  • 海外トレンド
  • 事例
  • 統計分析
  • 物流用語辞典

サイト情報

  • 運営者情報
  • お問い合わせ
  • 媒体資料
  • プライバシーポリシー
  • TechShift
  • ConShift

© 2026 LogiShift. All rights reserved.